Zvětšit obrázek
|
Název:
|
Astronomie |
Výrobce:
|
Vsevolod Viktorovič Stratonov |
Cena v e-shopu:
|
299.00 Kč |
|
(Citace z obálky knihy, 1927)
Prof. V.V. Stratonov, ruský astronom, známý svými pracemi v oboru astrofysiky, nyní již řadu let mezi námi žijící, vzal si ještě za svého pobytu ve vlasti za úkol ve své "Všeobecně přístupné astronomii" podati nejširším vrstvám čtenářstva poutavý obraz o nejdůležitějších výsledcích královské vědy o vesmíru, která náleží k vědám nejstarším a nejvíce člověka povznáší ze rmutu denního života. Astronomie prof. V.V. Stratonova je v originále rozvržena na 12 samostatných knížek, z nichž dosud vyšly 4 ve známem pražském ruském nakladatelství "Plamja", kdežto zbývající jsou dosud v rukopise.
Bez učeného aparátu, řečí prostou, na mnoha místech básnickou, staví spisovatel před oči hlavní výsledky postranného rozvoje astronomické vědy, zejména ovšem části nejpoutavější – astrofysiky – která v posledních desítiletích vedla k netušeným výsledkům. Autor neomezil se na výklady ryze astronomické, nýbrž při každé příležitosti připojuje poznámky zasahující i do věd příbuzných, zejména meteorologie, geofysiky a t. d. Jest to zejména oddíl poslední, nadepsaný "Astronomie v životě člověka", který v originálu zaujímá celou 12. knížku, kde velmi poučně a při tom originálně je vylíčen význam astronomie pro praktický život v nejrůznějších jeho složkách, zejména v časomíře, při orientaci na zemi i na moři a t. d.
Z dobrých důvodů rozhodlo se podepsané nakladatelství vydati Stratonovou populární Astronomii v jediném svazku, který má 12 oddílů (I. Nebeským okeánem; II. Denní světlo; III. Zemská koule; IV. Zemské pohyby; V. Noční světlo; VI. Sousední světy; VII. Červená planeta; VIII. Meteory a komety; IX. Hvězdné světy; X. Mlhoviny a hvězdokupy; XI. Mléčná dráha; XII. Astronomie v životě člověka).
Převodu do češtiny byla věnována největší péče. Pořadateli nešlo ani tak o to, aby překlad byl slovně věrný, nýbrž spíše, aby text byl co možno nejsrozumitelnější, zejména tam, kde jde o vysvětlení nesnadnějších partií, jimž se ovšem nebylo lze vyhnouti. Přes to nikde nezabíhá do odborných výkladů, veškerý matematický aparát je přirozeně docela vyloučen. K pochopení stačí nejelementárnější znalosti, které podává obecná škola. Tato volnost převodu byla tím více na místě, poněvadž v některých částech bylo nutno předsevzíti některé změny vzhledem k nejnovějším výsledkům astronomického bádaní, ovšem s vědomím autorovým.
Vydáno: 1927, B. Kočí
Překlad: Bohuslav Mašek
Počet stran: 640
Vazba knihy: pevná / vázaná
Původní celoplátěná vazba se zlatou ražbou, velmi pěkný stav
Možnosti dopravy a platby
Osobní odběr (v pobočce firmy), platba na účet předem (0 Kč)
Doporučené psaní České pošty do 2kg, platba na účet (99 Kč)
Doporučené psaní České pošty do 2kg, platba dobírkou (149 Kč)
Zásilkovna SK, platba na účet předem (109 Kč)
Balíkovna ČR, Česká pošta, platba dobírkou (99 Kč)