Zvětšit obrázek
|
Název:
|
O Vasiliji Zlatovlasém, kralevici České země |
Výrobce:
|
Světla Mathauserová |
Cena v e-shopu:
|
69.00 Kč |
|
Český kralevic Vasilij? Nikdy jsme o takovém neslyšeli, budou jistě první slova většiny těch, kdo si přečtou název památky. A zatím on před staletími existoval, byl synem českého krále, plavil se po lodi do Francie, uměl hrát na housle jako nikdo z lidí... Tak tomu alespoň bylo ve vědomí čtenářů dávné literární památky, jejímž byl český kralevic Vasilij ústředním hrdinou.
Památka se zachovala v sedmi ruských opisech ze 17. - 18. století. Už více než sto let se památkou zabývají odborníci ruští, francouzští, němečtí, polští, jihoslovanští. Dosavadní bádání historické, filologické ani literárněvědné nicméně nedovedlo zatím uspokojivě odpovědět na otázku, jak tato povídka souvisí s českou literární tradicí.
Z českých medievalistů a znalců staročeské literatury se k Vasiliji Zlatovlasému blíže nevyslovil zatím nikdo. Tím závažnější je první česká edice této památky. Doprovází ji široce rozvržená studie, jež ve svém celku je čtenářsky poutavou a odborně podloženou ukázkou, jakým způsobem lze proniknout do struktury textu, od jehož vzniku nás dělí několik století. Díky rozboru literárních druhů v památce zastoupených, rozboru českého a ruského literárního kontextu vyvstává před námi zcela nová podoba Vasilijova příběhu a s ní i závěr, že ne-li český původ, pak česká funkce staroruské památky tu prokázána byla.
Vydáno: 1982 , Vyšehrad
Překlad: Světla Mathauserová
Počet stran: 170
Vazba knihy: pevná / vázaná s přebalem
velmi pěkný stav knihy, lehce opotřebený přebal
Možnosti dopravy a platby
Osobní odběr (v pobočce firmy), platba na účet předem (0 Kč)
Doporučené psaní České pošty do 2kg, platba na účet (99 Kč)
Doporučené psaní České pošty do 2kg, platba dobírkou (149 Kč)
Zásilkovna SK, platba na účet předem (109 Kč)
Balíkovna ČR, Česká pošta, platba dobírkou (99 Kč)